Política de privacidad

Última actualización: 9 de junio de 2026

Esta Política de privacidad describe cómo la Administración del sitio («nosotros», «nos» o «nuestro») recopila, utiliza y divulga su información cuando utiliza el sitio web svetlanadragan.com (el «Sitio»). Esta política está dirigida a los usuarios de la Unión Europea y se rige por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD / Reglamento (UE) 2016/679).

Respetamos su privacidad y nos comprometemos a proteger sus datos personales. Al utilizar nuestro Sitio, usted acepta la recopilación y el uso de información de acuerdo con esta política.

1. Información que recopilamos

Podemos recopilar varias categorías de información con distintos fines para proporcionarle y mejorar nuestros servicios.

a) Información que usted proporciona:

• Información de contacto: su nombre y dirección de correo electrónico cuando rellena formularios de contacto o se suscribe al boletín informativo.

b) Información recopilada automáticamente:

• Datos de uso: información sobre cómo accede al Sitio y lo utiliza, incluyendo su dirección IP, tipo y versión del navegador, páginas visitadas, fecha y hora de su visita y otros datos de diagnóstico.
• Cookies y tecnologías de seguimiento: utilizamos cookies y tecnologías similares para rastrear la actividad en nuestro Sitio y almacenar determinada información. Puede configurar su navegador para rechazar todas las cookies o para que le avise cuando se envía una cookie.

2. Base jurídica del tratamiento

Tratamos sus datos personales sobre las siguientes bases jurídicas conforme al artículo 6 del RGPD:

• Consentimiento (art. 6.1 a): cuando nos ha dado su consentimiento explícito, por ejemplo para el envío del boletín informativo.
• Ejecución de un contrato (art. 6.1 b): cuando el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato con usted.
• Obligación legal (art. 6.1 c): cuando el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal.
• Intereses legítimos (art. 6.1 f): cuando el tratamiento es necesario para nuestros intereses legítimos o los de un tercero, salvo que prevalezcan sus intereses o derechos fundamentales.

3. Cómo utilizamos su información

Utilizamos la información recopilada para los siguientes fines:

• Para proporcionar y mantener nuestro Sitio.
• Para comunicarnos con usted, incluida la respuesta a sus consultas y el envío de notificaciones.
• Para enviarle noticias, ofertas especiales e información general sobre nuestros productos y servicios.
• Para mejorar nuestro Sitio, productos y servicios.
• Para cumplir nuestras obligaciones legales y resolver disputas.

4. Divulgación de información

No vendemos ni compartimos sus datos personales a cambio de contraprestación económica u otros beneficios. Podemos divulgar su información en las siguientes circunstancias:

• Proveedores de servicios: podemos contratar empresas terceras para facilitar el funcionamiento de nuestro Sitio (alojamiento, análisis, envío de correos electrónicos), que pueden tener acceso a su información únicamente para realizar estas tareas en nuestro nombre.
• Requisitos legales: podemos divulgar su información si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas.

5. Sus derechos como interesado (RGPD)

Como residente de la UE, tiene los siguientes derechos en virtud del RGPD en relación con sus datos personales:

• Derecho de acceso (art. 15): el derecho a obtener confirmación de que tratamos sus datos y a recibir una copia.
• Derecho de rectificación (art. 16): el derecho a solicitar la corrección de datos personales inexactos.
• Derecho de supresión (art. 17): el derecho a obtener la supresión de sus datos personales («derecho al olvido»).
• Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18): el derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos.
• Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20): el derecho a recibir sus datos en un formato estructurado y legible por máquina.
• Derecho de oposición (art. 21): el derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales.
• Derecho a retirar el consentimiento: el derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en texdragan@gmail.com. También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos competente (en España: la Agencia Española de Protección de Datos — AEPD).

6. Conservación y transferencia de datos

Conservamos sus datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines descritos en esta Política de privacidad o según lo exija la ley. Sus datos pueden procesarse y almacenarse en servidores ubicados en los Estados Unidos u otras jurisdicciones fuera del EEE. En tales casos, nos aseguramos de que existan salvaguardias adecuadas (por ejemplo, cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea) para proteger sus datos.

7. Privacidad de los menores

Nuestro Sitio no está dirigido a menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si usted es padre, madre o tutor y cree que su hijo/a nos ha proporcionado datos personales, póngase en contacto con nosotros y los eliminaremos.

8. Cambios en esta Política de privacidad

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio publicando la nueva política en esta página y actualizando la fecha de «Última actualización».

9. Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, puede contactarnos por correo electrónico: texdragan@gmail.com.