利用規約
最終更新日：2026年6月9日（改訂3版）
1. はじめに・利用規約への同意
svetlanadragan.com（以下「本サイト」）へようこそ。本利用規約（以下「本規約」）は、本サイトへのアクセスおよびサブスクリプションベースのコンテンツ・機能・サービス（以下総称して「本サービス」）の利用を規定します。
本サービスは、トルコ・アンタルヤを拠点とする Islam Bayram、納税者番号（VERGİ KİMLİK / TIN）：1570512997（以下「当社」または「プロバイダー」）が提供します。
アカウントを作成し、サブスクリプションに登録し、またはその他の方法で本サービスを利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本サービスをご利用にならないでください。
2. 利用資格
本サービスを利用するには、18歳以上であり、法的に拘束力のある契約を締結できる能力を有している必要があります。本サービスを利用することにより、お客様はこれらの要件を満たすことを表明・保証するものとします。当社は18歳未満の方に対して意図的に本サービスを提供しません。
3. サービスの概要
当社は、地政学的予測および具体的な事象・事実の分析に焦点を当てた独自の分析・予測コンテンツへのアクセスを提供するオンラインプラットフォームを運営しています。コンテンツには、動画、予測記事、その他のデジタル素材（以下「コンテンツ」）が含まれますが、これらに限りません。コンテンツライブラリ全体へのアクセスは、アクティブなサブスクライバー専用です。一部のコンテンツは、当社の裁量により後日一般公開される場合があります。
当社は、予告なくいつでもコンテンツの追加・変更・削除を行う権利を留保します。サービスの変更は、既にお支払いいただいたサブスクリプション期間の返金理由にはなりません。
4. アカウントと登録
本サービスを利用するには、アカウントを作成する必要があります。お客様は、登録時に正確かつ完全な情報を提供し、最新の状態を維持することに同意します。
お客様は、ログイン情報の機密保持およびアカウントで行われるすべての活動について単独で責任を負います。アカウントの不正使用が疑われる場合は、直ちに texdragan@gmail.com までご連絡ください。お客様がログイン情報を安全に管理しなかったことにより生じる損害について、当社は責任を負いません。
5. サブスクリプション・料金・請求
コンテンツライブラリ全体へのアクセスには有料サブスクリプションが必要です。現在のプランと料金は本サイトに表示されています。すべての料金はチェックアウト時に表示される通貨で請求されます。
決済はサードパーティ決済プロバイダーが処理します。当社はカードの完全な情報を保存しません。購入を完了することで、決済プロバイダーの利用規約およびプライバシーポリシーにも同意したものとみなされます。
当社はサブスクリプション料金をいつでも変更できます。料金の値上げは、お客様の次回更新日以降にのみ適用され、事前にご通知します。料金変更は現在の支払済みサブスクリプション期間には影響しません。
6. 自動更新
重要 — 必ずお読みください：
サブスクリプションは、各請求期間（選択したプランに応じて月次・四半期・半年・年次）の終了時に自動的に更新されます。更新日前にキャンセルしない限り、登録された支払い方法に対して各新期間の開始時に現行サブスクリプション料金が請求されます。
更新日の少なくとも3日前に、請求金額と請求予定日を記載したリマインダーメールをお送りします。
自動更新をいつでも停止するには：
- https://svetlanadragan.com/subscription/ のアカウントページで自動更新スイッチをオフにする；または
- texdragan@gmail.com にキャンセルリクエストをメールで送信する。
自動更新を無効にしても、サブスクリプションは即座にキャンセルされません。現在の支払済み期間の終了まで引き続きアクセスできます。
7. キャンセルと返金
サブスクリプションはいつでもキャンセルできます。キャンセルは現在の請求期間の終了時に有効となり、その日までコンテンツへのアクセスが維持されます。未使用期間の日割り計算による返金は行いません。
EU・英国消費者 — 14日間のクーリングオフ権：欧州連合または英国に居住する消費者の場合、理由を示すことなく契約締結日から14日以内にサブスクリプション契約を解除する権利があります（「クーリングオフ期間」）。ただし、購入を完了してコンテンツへの即時アクセスを得ることにより、クーリングオフ期間終了前にデジタルコンテンツの提供を開始するよう明示的にリクエストし、それによって解除権を失うことを認めるものとします（EUディレクティブ2011/83/EUおよびUK Consumer Contracts Regulations 2013に従い認められる範囲で）。アクセスがまだ付与されていない場合は、14日間の解除権が完全に適用されます。
法定解除権の範囲外での返金は、当社の裁量で対応します。返金をリクエストするには、texdragan@gmail.com 宛に、氏名・アカウントに登録されたメールアドレス・注文日・申請理由を記載の上ご連絡ください。当社は受領後10暦日以内に返金リクエストを処理するよう努めます。
返金は、既に発生した決済手数料を差し引いた上で、元の支払い方法に対して行われます。コンテンツがお客様の主観的な期待に応えなかったという事実のみを理由とする返金はお受けできません。
8. 知的財産・ライセンス
本サイトで提供されるすべてのコンテンツ（動画・テキスト・音声・グラフィックスおよびその他の素材を含む）は、当社またはライセンサーの所有物であり、適用される知的財産法によって保護されています。
当社は、アクティブなサブスクリプション期間中、個人的・非商業的な使用のみを目的として、コンテンツにアクセスし閲覧するための個人的・非独占的・譲渡不可・取消可能なライセンスをお客様に付与します。本ライセンスでは以下の行為は禁止されています：
- コンテンツのダウンロード・コピー・複製・配布；
- アカウントまたはコンテンツへのアクセスを第三者に共有・販売・サブライセンスすること；
- 商業目的または公開展示のためのコンテンツ使用；
- 著作権・商標またはその他の財産表示の削除・変更。
コンテンツの不正使用は、アカウントの即時停止および法的責任につながる可能性があります。
9. 利用規範
本サービスを利用する際、お客様は以下を行わないことに同意します：
- 適用される法律または規制に違反すること；
- 憎悪的・名誉毀損的・わいせつ的・嫌がらせ的またはその他有害なコンテンツを投稿・共有すること；
- 本サイトの一部またはシステム・ネットワークへの不正アクセスを試みること；
- 自動化ツール（ボット・スクレーパー・クローラー）を使用してコンテンツにアクセスまたは収集すること；
- 他の人物または組織になりすますこと；
- 本サービスの整合性またはパフォーマンスを妨害・阻害すること。
お客様がこれらのルールに違反したと合理的に判断した場合、当社は事前通知なしに即座にアカウントを停止または閉鎖する権利を留保します。
10. 解約・停止
いずれの当事者もいつでも関係を終了できます。お客様はサブスクリプションをキャンセルし、当社に連絡することでアカウントを閉鎖できます。
以下の場合、当社は単独の裁量でお客様の本サービスへのアクセスを停止または永久に終了することができます：
- お客様が本規約を重大に違反した場合；
- 法律または裁判所命令によりそうすることが義務付けられた場合；
- 当社がサービスの全部または一部を終了した場合。
違反を理由とする解約の場合、残りのサブスクリプション期間の返金は行いません。違反以外の理由による解約の場合、適用法が要求する範囲で、未使用の前払い期間について日割り返金を行います。
11. 免責事項
本サービスおよびすべてのコンテンツは、商品性・特定目的への適合性・非侵害性の保証を含むがこれに限らない、明示または黙示のいかなる保証もなく、「現状のまま」かつ「利用可能な状態で」提供されます。当社は、本サービスが中断なく、エラーなく、有害なコンポーネントなく提供されることを保証しません。
コンテンツは情報提供および娯楽目的のみで提供されます。本サイト上のいかなる内容も、専門的なアドバイス（財務・医療・心理・法律上のアドバイスを含むがこれらに限らない）を構成しません。お客様はいかなるコンテンツも完全に自己責任で使用します。
12. 責任の制限
適用法が許容する最大限の範囲において、当社は、本サービスまたはコンテンツの利用もしくは利用不能に起因または関連して生じる、利益・収益・データ・のれんの損失を含む間接的・偶発的・特別・結果的・懲罰的損害について一切責任を負いません。
本規約または本サービスに関連するいかなる請求についても、当社がお客様に対して負う累積総責任は、（A）請求に先立つ12ヶ月間にお客様が支払ったサブスクリプション料金の合計、または（B）お客様の直近のサブスクリプション期間の料金、のいずれか大きい額を超えないものとします。
本規約のいかなる規定も、適用法のもとで排除または制限できない責任を制限・排除するものではありません。これには、お客様の居住地における強行的な消費者権利が含まれます。
13. 補償
お客様は、(a) 本規約に違反した本サービスの利用；(b) 第三者の知的財産権の侵害；または (c) 本サービスを通じて送信したコンテンツに起因または関連して生じる、請求・損害・損失・責任・費用・支出（合理的な弁護士費用を含む）に関して、当社ならびに当社の役員・従業員・代理人を防衛し、補償し、無害に保つことに同意します。
14. 本規約の変更
当社は本規約を随時更新することがあります。その際、冒頭の「最終更新日」を更新し、重要な変更については、変更発効の少なくとも14日前に電子メールまたは本サイト上の目立つ告知によりお知らせします。
変更発効日以降に本サービスを継続して利用することは、更新された規約への同意を構成します。更新された規約に同意されない場合は、発効日前に本サービスの利用を停止してください。
15. 準拠法・紛争解決
本規約は、抵触法規定を考慮することなく、トルコ共和国の法律に準拠し、同法律に従って解釈されます。
本規約または本サービスに起因または関連する紛争・論争・請求については、まず当事者間の誠実な交渉に付されます。このプロセスを開始するには、texdragan@gmail.com 宛に請求の書面による説明をお送りください。当社は受領後30日以内に紛争の解決を試みます。
交渉による解決が不可能な場合、紛争はトルコ・アンタルヤの管轄裁判所および執行機関に付託され、同機関が専属管轄権を有します。ただし、お客様の居住国の強行的な管轄規定が適用されます。
本条のいかなる規定も、お客様の居住国の法律に基づき有する強行的な消費者保護権利（居住地の消費者保護機関または裁判所への申し立て権を含む）を制限しません。
16. お問い合わせ
本規約または本サービスに関するご質問は、以下の連絡先までお問い合わせください：
Islam Bayram
アンタルヤ、トルコ
VERGİ KİMLİK (TIN): 1570512997
メール：texdragan@gmail.com
ウェブサイト：https://svetlanadragan.com
データ処理に関する情報：https://svetlanadragan.com/terms-of-data/