Τελευταία ενημέρωση: 9 Ιουνίου 2026 (αναθ.3)

1. Εισαγωγή και αποδοχή των Όρων

Καλώς ορίσατε στο svetlanadragan.com (εφεξής “Ιστότοπος”). Οι παρόντες Όροι Παροχής Υπηρεσιών (“Όροι”) διέπουν την πρόσβασή σας στον Ιστότοπο και τη χρήση του συνδρομητικού περιεχομένου, των λειτουργιών ή των υπηρεσιών που διατίθενται σε αυτόν (συλλογικά “Υπηρεσία”).

Η Υπηρεσία παρέχεται από τον Islam Bayram, Αντάλεια, Τουρκία, ΑΦΜ (VERGİ KİMLİK / TIN): 1570512997 (“εμείς” ή “Πάροχος”).

Δημιουργώντας λογαριασμό, εγγραφόμενοι ή χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, αποδέχεστε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία.

2. Προϋποθέσεις χρήσης

Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών και να έχετε πλήρη δικαιοπρακτική ικανότητα για να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία. Χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία, δηλώνετε και εγγυάστε ότι πληροίτε αυτές τις προϋποθέσεις. Δεν παρέχουμε εν γνώσει μας την Υπηρεσία σε άτομα κάτω των 18 ετών.

3. Περιγραφή της Υπηρεσίας

Λειτουργούμε μια διαδικτυακή πλατφόρμα που προσφέρει πρόσβαση σε αποκλειστικό αναλυτικό και προβλεπτικό περιεχόμενο με εστίαση στις γεωπολιτικές προβλέψεις και την ανάλυση συγκεκριμένων γεγονότων και δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά βιντεοσκοπημένων καταγραφών, προβλέψεων, άρθρων και άλλου ψηφιακού υλικού (“Περιεχόμενο”). Η πρόσβαση στην πλήρη βιβλιοθήκη Περιεχομένου είναι διαθέσιμη αποκλειστικά για ενεργούς συνδρομητές. Ορισμένο Περιεχόμενο ενδέχεται να αποδεσμευτεί προς το κοινό σε μεταγενέστερη ημερομηνία, κατά την αποκλειστική μας κρίση.

Διατηρούμε το δικαίωμα να προσθέτουμε, τροποποιούμε ή αφαιρούμε Περιεχόμενο ανά πάσα στιγμή χωρίς ειδοποίηση. Οι αλλαγές στην Υπηρεσία δεν σας παρέχουν δικαίωμα επιστροφής χρημάτων για ήδη πληρωμένες περιόδους συνδρομής.

4. Λογαριασμοί και εγγραφή

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην Υπηρεσία, πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό. Συμφωνείτε να παρέχετε ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες κατά την εγγραφή και να τις διατηρείτε ενημερωμένες.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των στοιχείων σύνδεσής σας και για όλες τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στον λογαριασμό σας. Παρακαλούμε να μας ειδοποιείτε άμεσα στο texdragan@gmail.com εάν υποψιάζεστε οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού σας. Δεν ευθυνόμαστε για ζημίες που προκύπτουν από την αδυναμία σας να προστατεύσετε τα στοιχεία σύνδεσής σας.

5. Συνδρομή, τέλη και χρέωση

Η πρόσβαση στην πλήρη βιβλιοθήκη Περιεχομένου απαιτεί επί πληρωμή συνδρομή. Τα τρέχοντα πακέτα συνδρομής και οι τιμές εμφανίζονται στον Ιστότοπο. Όλα τα τέλη χρεώνονται στο νόμισμα που εμφανίζεται κατά την ολοκλήρωση αγοράς.

Η πληρωμή επεξεργάζεται από τρίτο πάροχο υπηρεσιών πληρωμών. Δεν αποθηκεύουμε τα πλήρη στοιχεία της κάρτας σας. Ολοκληρώνοντας μια αγορά, αποδέχεστε επίσης τους όρους και την πολιτική απορρήτου του παρόχου πληρωμών.

Μπορούμε να τροποποιούμε τις τιμές συνδρομής ανά πάσα στιγμή. Οποιαδήποτε αύξηση τιμής θα ισχύει μόνο από την επόμενη ημερομηνία ανανέωσής σας, και θα σας ειδοποιήσουμε εκ των προτέρων. Οι αλλαγές τιμών δεν επηρεάζουν την τρέχουσα, ήδη πληρωμένη περίοδο συνδρομής.

6. Αυτόματη ανανέωση

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ — ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ:

Η συνδρομή σας ανανεώνεται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης (μηνιαία, τριμηνιαία, εξαμηνιαία ή ετήσια — ανάλογα με το πακέτο που επιλέξατε). Η μέθοδος πληρωμής που έχετε καταχωρίσει θα χρεώνεται με το τότε ισχύον τέλος συνδρομής στην αρχή κάθε νέας περιόδου, εκτός εάν ακυρώσετε πριν από την ημερομηνία ανανέωσης.

Θα σας αποστείλουμε υπενθύμιση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τουλάχιστον 3 ημέρες πριν από την ημερομηνία ανανέωσής σας, που θα αναφέρει το ποσό που θα χρεωθεί και την ημερομηνία της επερχόμενης χρέωσης.

Για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη ανανέωση ανά πάσα στιγμή:

• Μεταβείτε στη σελίδα του λογαριασμού σας στη διεύθυνση https://svetlanadragan.com/subscription/ και θέστε τον διακόπτη αυτόματης ανανέωσης σε ΑΠΟ· ή
• Στείλτε μας ηλεκτρονικό μήνυμα στο texdragan@gmail.com με αίτημα ακύρωσης.

Η απενεργοποίηση της αυτόματης ανανέωσης δεν ακυρώνει αμέσως τη συνδρομή σας — διατηρείτε πρόσβαση έως το τέλος της τρέχουσας πληρωμένης περιόδου.

7. Ακύρωση και επιστροφή χρημάτων

Μπορείτε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας ανά πάσα στιγμή. Η ακύρωση τίθεται σε ισχύ στο τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης και διατηρείτε πρόσβαση στο Περιεχόμενο έως εκείνη την ημερομηνία. Δεν επιστρέφουμε αναλογικά ποσά για αχρησιμοποίητο χρόνο.

Καταναλωτές ΕΕ και Ηνωμένου Βασιλείου — δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών: Εάν είστε καταναλωτής που διαμένει στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, έχετε δικαίωμα υπαναχώρησης από τη σύμβαση συνδρομής σας εντός 14 ημερών από την ημερομηνία σύναψής της, χωρίς να δώσετε κανέναν λόγο (“περίοδος υπαναχώρησης”). Ωστόσο, ολοκληρώνοντας την αγορά σας και αποκτώντας άμεση πρόσβαση στο Περιεχόμενο, μας ζητάτε ρητά να αρχίσουμε να παρέχουμε το ψηφιακό περιεχόμενο πριν από τη λήξη της περιόδου υπαναχώρησης και αναγνωρίζετε ότι με αυτό χάνετε το δικαίωμα υπαναχώρησής σας, όπως επιτρέπεται δυνάμει της Οδηγίας ΕΕ 2011/83/ΕΕ και των UK Consumer Contracts Regulations 2013. Εάν δεν έχει χορηγηθεί ακόμη πρόσβαση, το 14ήμερο δικαίωμα υπαναχώρησης ισχύει πλήρως.

Πέραν του νόμιμου δικαιώματος υπαναχώρησης, παρέχουμε επιστροφές χρημάτων κατά την κρίση μας. Για να υποβάλετε αίτημα επιστροφής χρημάτων, στείλτε μας ηλεκτρονικό μήνυμα στο texdragan@gmail.com αναφέροντας το πλήρες όνομά σας, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας, την ημερομηνία παραγγελίας σας και τον λόγο του αιτήματός σας. Επιδιώκουμε να επεξεργαζόμαστε τα αιτήματα επιστροφής χρημάτων εντός 10 ημερολογιακών ημερών από τη λήψη τους.

Οι επιστροφές χρημάτων θα γίνονται στην αρχική σας μέθοδο πληρωμής, μετά την αφαίρεση τυχόν ήδη προκύψαντων εξόδων επεξεργασίας πληρωμής. Το γεγονός ότι το Περιεχόμενο δεν ανταποκρίθηκε στις υποκειμενικές σας προσδοκίες δεν αποτελεί, αφ' εαυτού, λόγο επιστροφής χρημάτων.

8. Πνευματική ιδιοκτησία και άδεια χρήσης

Όλο το Περιεχόμενο που διατίθεται στον Ιστότοπο — συμπεριλαμβανομένων βίντεο, κειμένου, ήχου, γραφικών και λοιπού υλικού — ανήκει σε εμάς ή στους δικαιοπάροχούς μας και προστατεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας.

Σας χορηγούμε μια προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, ανακλητή άδεια χρήσης για πρόσβαση στο Περιεχόμενο και θέαση αυτού αποκλειστικά για ιδιωτική, μη εμπορική χρήση σας κατά τη διάρκεια ενεργούς περιόδου συνδρομής. Η παρούσα άδεια δεν σας επιτρέπει:

• να κατεβάζετε, αντιγράφετε, αναπαράγετε ή διανέμετε οποιοδήποτε Περιεχόμενο·
• να μοιράζεστε, πωλείτε ή υπαδειοδοτείτε την πρόσβαση στον λογαριασμό σας ή το Περιεχόμενο σε τρίτους·
• να χρησιμοποιείτε το Περιεχόμενο για εμπορικούς σκοπούς ή δημόσια προβολή·
• να αφαιρείτε ή τροποποιείτε οποιεσδήποτε ενδείξεις πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικών σημάτων ή άλλων δικαιωμάτων ιδιοκτησίας.

Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση του Περιεχομένου ενδέχεται να οδηγήσει σε άμεση διακοπή του λογαριασμού σας και να σας εκθέσει σε νομική ευθύνη.

9. Αποδεκτή χρήση

Κατά τη χρήση της Υπηρεσίας, συμφωνείτε να μην:

• παραβιάζετε οποιονδήποτε εφαρμοστέο νόμο ή κανονισμό·
• αναρτάτε ή κοινοποιείτε περιεχόμενο μισαλλόδοξο, συκοφαντικό, άσεμνο, παρενοχλητικό ή άλλως επιβλαβές·
• επιχειρείτε να αποκτήσετε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε οποιοδήποτε τμήμα του Ιστοτόπου ή σε οποιοδήποτε σύστημα ή δίκτυο·
• χρησιμοποιείτε αυτοματοποιημένα εργαλεία (bots, scrapers, crawlers) για πρόσβαση ή συλλογή Περιεχομένου·
• υποδύεστε οποιοδήποτε πρόσωπο ή οντότητα·
• παρεμβαίνετε ή διαταράσσετε την ακεραιότητα ή την απόδοση της Υπηρεσίας.

Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τον λογαριασμό σας άμεσα, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εφόσον έχουμε εύλογους λόγους να πιστεύουμε ότι έχετε παραβιάσει αυτούς τους κανόνες.

10. Λύση και αναστολή

Οποιοδήποτε μέρος μπορεί να τερματίσει τη σχέση ανά πάσα στιγμή. Μπορείτε να κλείσετε τον λογαριασμό σας ακυρώνοντας τη συνδρομή σας και επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορούμε να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε οριστικά την πρόσβασή σας στην Υπηρεσία, κατά την αποκλειστική μας κρίση, εάν:

• παραβιάζετε ουσιωδώς τους παρόντες Όρους·
• υποχρεούμαστε να το πράξουμε βάσει νόμου ή δικαστικής απόφασης·
• διακόψουμε την Υπηρεσία εν όλω ή εν μέρει.

Σε περίπτωση λύσης λόγω παραβίασης, δεν επιστρέφεται κανένα ποσό για την εναπομένουσα περίοδο συνδρομής. Σε περίπτωση λύσης για λόγους άλλους από παραβίαση, θα παρέχουμε αναλογική επιστροφή για οποιαδήποτε αχρησιμοποίητη προπληρωμένη περίοδο, εφόσον το απαιτεί το εφαρμοστέο δίκαιο.

11. Αποποίηση εγγυήσεων

Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΚΑΙ ΟΛΟ ΤΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ “ΩΣ ΕΧΟΥΝ” ΚΑΙ “ΩΣ ΔΙΑΤΙΘΕΝΤΑΙ”, ΧΩΡΙΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΕΣ Η ΣΙΩΠΗΡΕΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΚΑΙ ΜΗ ΠΑΡΑΒΙΑΣΗΣ. ΔΕΝ ΕΓΓΥΟΜΑΣΤΕ ΟΤΙ Η ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΔΙΑΛΕΙΠΤΗ, ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ Η ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΗ ΕΠΙΒΛΑΒΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ.

Το Περιεχόμενο παρέχεται αποκλειστικά για ενημερωτικούς και ψυχαγωγικούς σκοπούς. Τίποτα στον Ιστότοπο δεν αποτελεί επαγγελματική συμβουλή οποιουδήποτε είδους (συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά οικονομικών, ιατρικών, ψυχολογικών ή νομικών συμβουλών). Βασίζεστε σε οποιοδήποτε Περιεχόμενο αποκλειστικά με δική σας ευθύνη.

12. Περιορισμός ευθύνης

ΣΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΟ ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ, ΔΕΝ ΦΕΡΟΥΜΕ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ, ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΕΣ Η ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, Η ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΩΛΕΙΑ ΚΕΡΔΩΝ, ΕΣΟΔΩΝ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Η ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΑΠΟ Η ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Η ΤΗΝ ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ Η ΤΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ.

Η ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΩΡΕΥΤΙΚΗ ΕΥΘΥΝΗ ΜΑΣ ΕΝΑΝΤΙ ΣΑΣ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΑΠΟ Η ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ Η ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: (Α) ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ ΤΩΝ ΤΕΛΩΝ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΑΛΑΤΕ ΚΑΤΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΔΩΔΕΚΑΜΗΝΟ (12) ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΞΙΩΣΗ, Η (Β) ΤΑ ΤΕΛΗ ΠΟΥ ΚΑΤΑΒΛΗΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΕΧΟΜΕΝΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΕΡΙΟΔΟ ΣΥΝΔΡΟΜΗΣ ΣΑΣ.

Κανένα στοιχείο των παρόντων Όρων δεν περιορίζει ή αποκλείει ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή περιοριστεί βάσει εφαρμοστέου δικαίου, συμπεριλαμβανομένων των υποχρεωτικών δικαιωμάτων σας ως καταναλωτή στον τόπο κατοικίας σας.

13. Αποζημίωση

Συμφωνείτε να υπερασπίζεστε, να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε εμάς και τα στελέχη, τους εργαζόμενους και τους αντιπροσώπους μας από κάθε αξίωση, ζημία, απώλεια, ευθύνη, έξοδο και δαπάνη (συμπεριλαμβανομένων εύλογων αμοιβών νομικής εκπροσώπησης) που απορρέουν από ή σχετίζονται με: (α) τη χρήση της Υπηρεσίας κατά παράβαση των παρόντων Όρων· (β) την παραβίαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας τρίτων από εσάς· ή (γ) οποιοδήποτε περιεχόμενο υποβάλλετε μέσω της Υπηρεσίας.

14. Τροποποιήσεις των παρόντων Όρων

Μπορούμε να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Όταν το πράξουμε, θα ενημερώνουμε την ημερομηνία “Τελευταίας ενημέρωσης” στην κορυφή του εγγράφου και, για ουσιαστικές αλλαγές, θα σας ειδοποιούμε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή με εμφανή ανακοίνωση στον Ιστότοπο τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από την έναρξη ισχύος των αλλαγών.

Η συνέχιση της χρήσης της Υπηρεσίας μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος οποιωνδήποτε αλλαγών συνιστά αποδοχή των ενημερωμένων Όρων από εσάς. Εάν δεν συμφωνείτε με τους ενημερωμένους Όρους, πρέπει να διακόψετε τη χρήση της Υπηρεσίας πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος.

15. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών

Οι παρόντες Όροι διέπονται από και ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους της Δημοκρατίας της Τουρκίας, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι διατάξεις περί σύγκρουσης νόμων.

Κάθε διαφορά, αντιδικία ή αξίωση που απορρέει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή την Υπηρεσία υπόκειται αρχικά σε διαπραγματεύσεις καλής πίστης μεταξύ των μερών. Για να κινήσετε αυτή τη διαδικασία, αποστείλατε γραπτή περιγραφή της αξίωσής σας στη διεύθυνση texdragan@gmail.com. Θα επιδιώξουμε να επιλύσουμε τη διαφορά εντός 30 ημερών από τη λήψη.

Εάν η διαφορά δεν μπορεί να επιλυθεί μέσω διαπραγμάτευσης, θα υποβληθεί στα αρμόδια δικαστήρια και υπηρεσίες εκτέλεσης της Αντάλειας, Τουρκία, τα οποία θα έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία, με την επιφύλαξη τυχόν αναγκαστικών κανόνων δικαιοδοσίας της χώρας κατοικίας σας.

Ουδέν στοιχείο του παρόντος τμήματος περιορίζει τα αναγκαστικά δικαιώματα προστασίας καταναλωτή που τυχόν σας παρέχει το δίκαιο της χώρας κατοικίας σας, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματός σας να ασκήσετε αξίωση ενώπιον αρχής προστασίας καταναλωτή ή δικαστηρίου της χώρας σας.

16. Επικοινωνία

Για οποιαδήποτε ερωτήματα σχετικά με τους παρόντες Όρους ή την Υπηρεσία, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας:

Islam Bayram
Αντάλεια, Τουρκία
VERGİ KİMLİK (TIN): 1570512997
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: texdragan@gmail.com
Ιστότοπος: https://svetlanadragan.com

Πληροφορίες επεξεργασίας δεδομένων: https://svetlanadragan.com/terms-of-data/