Последнее обновление: 9 июня 2026 г. (ред.3)

1. Введение и принятие условий

Добро пожаловать на svetlanadragan.com (далее — «Сайт»). Настоящие Условия использования («Условия») регулируют ваш доступ к Сайту и использование доступных на нём подписочного контента, функций и сервисов (совместно — «Сервис»).

Сервис предоставляет Islam Bayram, г. Анталья, Турция, идентификационный номер налогоплательщика (VERGİ KİMLİK / TIN): 1570512997 (далее — «мы», «нас» или «Провайдер»).

Создавая учётную запись, оформляя подписку или иным образом используя Сервис, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны с ними, пожалуйста, не используйте Сервис.

2. Требования к пользователям

Для использования Сервиса вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны обладать полной дееспособностью для заключения обязывающего соглашения. Используя Сервис, вы подтверждаете соответствие этим требованиям. Мы сознательно не предоставляем Сервис лицам моложе 18 лет.

3. Описание Сервиса

Мы управляем онлайн-платформой, предоставляющей доступ к эксклюзивному прогностическому контенту, посвящённому геополитическим прогнозам и разбору конкретных событий и фактов, включая видеозаписи, прогнозы, статьи и иные цифровые материалы («Контент»). Доступ к полной библиотеке Контента открыт только для активных подписчиков. Часть Контента может быть открыта для широкой аудитории позднее по нашему усмотрению.

Мы оставляем за собой право добавлять, изменять или удалять Контент в любое время без предварительного уведомления. Изменения в составе Сервиса не дают оснований для возврата средств за уже оплаченный период подписки.

4. Учётная запись и регистрация

Для доступа к Сервису необходимо создать учётную запись. Вы обязуетесь предоставлять точные и полные сведения при регистрации и поддерживать их в актуальном состоянии.

Вы несёте исключительную ответственность за сохранность учётных данных и за все действия, совершённые под вашей учётной записью. Незамедлительно сообщайте нам по адресу texdragan@gmail.com о любом подозреваемом несанкционированном использовании вашей учётной записи. Мы не несём ответственности за ущерб, вызванный вашей халатностью при хранении учётных данных.

5. Подписка, тарифы и оплата

Для получения доступа к полной библиотеке Контента требуется платная подписка. Актуальные тарифные планы и цены отображаются на Сайте. Все платежи осуществляются в валюте, указанной при оформлении заказа.

Платежи обрабатываются сторонним платёжным провайдером. Мы не храним полные данные вашей карты. Завершая покупку, вы также соглашаетесь с условиями и политикой конфиденциальности платёжного провайдера.

Мы вправе изменять стоимость подписки в любое время. Любое повышение цены применяется только к вашему следующему периоду продления, о чём мы уведомим вас заблаговременно. Изменение цен не затрагивает текущий, уже оплаченный период подписки.

6. Автоматическое продление

ВАЖНО — ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО:

Ваша подписка продлевается автоматически по окончании каждого расчётного периода (ежемесячного, ежеквартального, полугодового или ежегодного — в зависимости от выбранного тарифа). Привязанный способ оплаты будет автоматически списан на действующую сумму подписки в начале нового периода, если вы не отмените подписку до даты продления.

Мы направим вам напоминание на email не менее чем за 3 дня до даты продления с указанием суммы к списанию и даты предстоящего платежа.

Чтобы в любой момент отключить автоматическое продление:

• перейдите на страницу управления подпиской по адресу https://svetlanadragan.com/subscription/ и переключите тумблер автопродления в положение «Выкл»; или
• напишите нам на texdragan@gmail.com с запросом на отмену.

Отключение автопродления не отменяет подписку немедленно — вы сохраняете доступ до конца текущего оплаченного периода.

7. Отмена и возврат средств

Вы можете отменить подписку в любой момент. Отмена вступает в силу по окончании текущего расчётного периода, в течение которого вы сохраняете доступ к Контенту. Пересчёт стоимости за неиспользованное время не производится.

Потребители ЕС и Великобритании — право на отказ в течение 14 дней: если вы являетесь потребителем, проживающим в Европейском союзе или Великобритании, у вас есть право отказаться от договора подписки в течение 14 дней с даты его заключения без объяснения причин («период охлаждения»). Однако, завершая покупку и получая немедленный доступ к Контенту, вы прямо просите нас начать предоставление цифрового контента до истечения периода охлаждения и признаёте, что тем самым утрачиваете право на отказ, как это предусмотрено Директивой ЕС 2011/83/EU и Положениями о потребительских договорах Великобритании 2013 года. Если доступ к Контенту ещё не был предоставлен, право на отказ в течение 14 дней действует в полном объёме.

За пределами установленного законом права на отказ мы рассматриваем запросы на возврат средств по собственному усмотрению. Для подачи запроса напишите нам на texdragan@gmail.com, указав ваше полное имя, email, привязанный к учётной записи, дату заказа и причину обращения. Мы стремимся рассматривать запросы в течение 10 календарных дней с момента получения.

Возврат осуществляется на исходный способ оплаты за вычетом уже понесённых комиссий платёжных систем. Несоответствие Контента вашим субъективным ожиданиям само по себе не является основанием для возврата средств.

8. Интеллектуальная собственность и лицензия

Весь Контент на Сайте — включая видео, текст, аудио, графику и иные материалы — принадлежит нам или нашим лицензиарам и охраняется применимым законодательством об интеллектуальной собственности.

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на доступ к Контенту и его просмотр исключительно для личного некоммерческого использования в течение активного периода подписки. Данная лицензия не разрешает вам:

• скачивать, копировать, воспроизводить или распространять любой Контент;
• передавать, продавать или предоставлять третьим лицам доступ к вашей учётной записи или Контенту;
• использовать Контент в коммерческих целях или для публичного показа;
• удалять или изменять уведомления об авторских правах, товарных знаках или иных правах.

Любое несанкционированное использование Контента может повлечь незамедлительное закрытие вашей учётной записи и юридическую ответственность.

9. Допустимое использование

При использовании Сервиса вы соглашаетесь не:

• нарушать применимые законы и нормативные акты;
• публиковать или распространять контент, несущий ненависть, клевету, непристойность, преследование или иной вред;
• предпринимать попытки несанкционированного доступа к любой части Сайта или любой системе или сети;
• использовать автоматизированные инструменты (боты, парсеры, краулеры) для доступа к Контенту или его сбора;
• выдавать себя за другое лицо или организацию;
• нарушать работоспособность или целостность Сервиса.

Мы оставляем за собой право незамедлительно, без предварительного уведомления, приостановить или закрыть вашу учётную запись при наличии обоснованных оснований полагать, что вы нарушили эти правила.

10. Прекращение и приостановление доступа

Любая из сторон вправе прекратить отношения в любое время. Вы можете закрыть учётную запись, отменив подписку и связавшись с нами.

Мы вправе по собственному усмотрению приостановить или навсегда прекратить ваш доступ к Сервису, если:

• вы существенно нарушили настоящие Условия;
• мы обязаны сделать это в силу закона или судебного решения;
• мы полностью или частично прекращаем предоставление Сервиса.

При прекращении доступа по вине пользователя возврат средств за оставшийся период подписки не производится. При прекращении по иным причинам мы осуществим пропорциональный возврат средств за неиспользованный предоплаченный период там, где это требуется применимым законодательством.

11. Отказ от гарантий

СЕРВИС И ВЕСЬ КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНЫМ ЦЕЛЯМ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ, ЧТО СЕРВИС БУДЕТ РАБОТАТЬ БЕСПЕРЕБОЙНО, БЕЗ ОШИБОК ИЛИ ВРЕДОНОСНЫХ КОМПОНЕНТОВ.

Контент предоставляется исключительно в информационных и развлекательных целях. Ничто на Сайте не является профессиональной консультацией какого-либо рода (в том числе финансовой, медицинской, психологической или юридической). Вы используете любой Контент исключительно на свой страх и риск.

12. Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, ДАННЫХ ИЛИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСА ИЛИ КОНТЕНТА ЛИБО НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ПО ЛЮБЫМ ПРЕТЕНЗИЯМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ СВЯЗАННЫМ С СЕРВИСОМ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШЕЙ ИЗ ДВУХ СУММ: (А) СОВОКУПНОЙ СТОИМОСТИ ПОДПИСКИ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ ЗА ДВЕНАДЦАТЬ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ (Б) СТОИМОСТИ ПОСЛЕДНЕГО ОПЛАЧЕННОГО ВАМИпериода ПОДПИСКИ.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает и не исключает ответственность, которую невозможно исключить или ограничить по применимому закону, включая ваши обязательные потребительские права по месту вашего проживания.

13. Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь защищать, возмещать ущерб и ограждать нас, а также наших должностных лиц, сотрудников и агентов от любых претензий, убытков, потерь, обязательств, расходов (включая разумные юридические расходы), возникающих из: (а) использования вами Сервиса в нарушение настоящих Условий; (б) нарушения вами прав интеллектуальной собственности третьих лиц; или (в) любого контента, опубликованного вами через Сервис.

14. Изменение настоящих Условий

Мы вправе периодически обновлять настоящие Условия. При изменении мы обновим дату «Последнего обновления» в верхней части документа, а при существенных изменениях уведомим вас по email или разместим заметное сообщение на Сайте не менее чем за 14 дней до вступления изменений в силу.

Продолжение использования Сервиса после даты вступления изменений в силу означает ваше принятие обновлённых Условий. Если вы не согласны с обновлёнными Условиями, вы должны прекратить использование Сервиса до указанной даты.

15. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Турецкой Республики, без учёта норм о коллизии законов.

Любой спор, разногласие или претензия, возникающие в связи с настоящими Условиями или Сервисом, первоначально рассматриваются в ходе добросовестных переговоров между сторонами. Для инициирования этого процесса направьте письменное описание вашей претензии на адрес texdragan@gmail.com. Мы постараемся урегулировать спор в течение 30 дней с момента получения.

Если спор не удаётся разрешить путём переговоров, он передаётся на рассмотрение в компетентные суды и исполнительные органы г. Анталья, Турция, которые обладают исключительной юрисдикцией с учётом обязательных норм о подсудности страны вашего проживания.

Ничто в настоящем разделе не ограничивает обязательные права потребителей, которые могут предоставляться вам законодательством страны вашего проживания, в том числе право обратиться в орган по защите прав потребителей или суд по месту жительства.

16. Контактная информация

По любым вопросам, касающимся настоящих Условий или Сервиса, обращайтесь к нам:

Islam Bayram
г. Анталья, Турция
VERGİ KİMLİK (TIN): 1570512997
Email: texdragan@gmail.com
Сайт: https://svetlanadragan.com

Информация об обработке данных: https://svetlanadragan.com/terms-of-data/